Bénédiction des bateaux
Collection Search
Description
Le curé de Baie-Egmont se prépare à bénir la flotte de pêche. La bénédiction des bateaux de pêche à Baie-Egmont, Île-du-Prince-Édouard, se déroulait sur la mer près de l'église paroissiale. Accompagné de quelques enfants de choeur et de chantres, le curé en doré (doris) jusqu'au bateau d'un pêcheur d'où se déroulait la cérémonie. "On y entonnait le chant des Vêpres et l'Ave Maris Stella et ensuite le bateau dans lequel se trouvait le curé faisait le tour de la flotte pour que le prêtre puisse asperger d'eau bénite les bateaux et la foule." / The parish priest of Egmont Bay prepares to bless the fishing fleet. The blessing of the boats in Egmont Bay, Prince Edward Island, took place on the ocean next to the parish church. Accompanied by a few altar boys and cantors, the priest in gold (doris) headed to a fisherman's boat where the ceremony was taking place. They sang the song of Vespers and Ave Maris Stella, and then the boat carrying the priest made a tour of the fleet so he could bless the boats and crowd with holy water."
In collections
- Title
- Bénédiction des bateaux
- Creator
- Subject
- Description
- Le curé de Baie-Egmont se prépare à bénir la flotte de pêche. La bénédiction des bateaux de pêche à Baie-Egmont, Île-du-Prince-Édouard, se déroulait sur la mer près de l'église paroissiale. Accompagné de quelques enfants de choeur et de chantres, le curé en doré (doris) jusqu'au bateau d'un pêcheur d'où se déroulait la cérémonie. "On y entonnait le chant des Vêpres et l'Ave Maris Stella et ensuite le bateau dans lequel se trouvait le curé faisait le tour de la flotte pour que le prêtre puisse asperger d'eau bénite les bateaux et la foule." / The parish priest of Egmont Bay prepares to bless the fishing fleet. The blessing of the boats in Egmont Bay, Prince Edward Island, took place on the ocean next to the parish church. Accompanied by a few altar boys and cantors, the priest in gold (doris) headed to a fisherman's boat where the ceremony was taking place. They sang the song of Vespers and Ave Maris Stella, and then the boat carrying the priest made a tour of the fleet so he could bless the boats and crowd with holy water."
- Publisher
- Contributor
- Noëlla Richard
- Date
- 1905-04-29
- Type
- StillImage
- Format
- electronic resource
- Identifier
- craipe:52.13, craipe:52.13
- Source
- Language
- Relation
- Jeanne Arsenault
- Coverage
- North America--Canada--Prince--Baie-Egmont--Lot 15, 46.478507,-64.102736
- Rights
- Pour une copie de qualité supérieure de cette photo, veuillez contacter le Centre de recherche acadien de l'Î.-P.-É. La reproduction de copies digitales est restreinte à l'utilisation équitable pour fins de recherche ou utilisation personnelle; tout autre usage doit être fait avec la permission du détenteur des droits d'auteur., La référence pour chaque image devrait inclure ces items, s'ils sont connus : « Le Centre de recherche acadien de l'Île-du-Prince-Édouard, [titre de la collection, nom du photographe, numéro de fonds, numéro d'item] ».