54 licentia vatum p 228-232